Сунан ан-Насаи
Хадис № 3538
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى - قَالَ حُمَيْدٌ: وَحَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: «جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ ابْنَتِي رَمِدَتْ، أَفَأَكْحُلُهَا؟ وَكَانَتْ مُتَوَفًّى عَنْهَا، فَقَالَ: أَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، ثُمَّ قَالَتْ: إِنِّي أَخَافُ عَلَى بَصَرِهَا، فَقَالَ: لَا إِلَّا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا، قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا سَنَةً، ثُمَّ تَرْمِي عَلَى رَأْسِ السَّنَةِ بِالْبَعْرَةِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص518
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам сообщил ар-Раби ибн Сулейман, сказал: нам передал Шуайб ибн аль-Лейс, от своего отца, сказал: нам передал Айюб — это Ибн Муса, — сказал Хумайд: и мне передала Зайнаб бинт Абу Салямы, от своей матери Умм Салямы, которая сказала: «Пришла женщина из курайшитов и сказала: «О Посланник Аллаха, у моей дочери разболелись глаза, можно ли ей накрасить их сурьмой?» А дочь её была вдовой (после смерти мужа). Он сказал: «Разве не (достаточно подождать) четыре месяца и десять дней?» Тогда она сказала: «Я боюсь за её зрение». Он сказал: «Нет, только четыре месяца и десять дней. Ведь в эпоху невежества (джахилии) любая из вас соблюдала траур по мужу целый год, а затем в конце года бросала навозный шарик»».