HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Нежелательность откладывать завещание

Хадис № 3613

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ * حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾ قَالَ: يَقُولُ ابْنُ آدَمَ: مَالِي، مَالِي! وَإِنَّمَا مَالُكَ مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ، أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ، أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص545
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
«Стремление обогатиться отвлекло вас, покуда вы не посетили могилы» [102:1-2]. Он сказал: сын Адама говорит: «Моё имущество, моё имущество!» А ведь твоё имущество — это только то, что ты съел и израсходовал, или носил и износил, или раздал в качестве милостыни и утвердил (отправил в будущую жизнь).
т. 6 с. 238

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим