HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 3745

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ، فَإِنَّهَا لِلَّذِي يُعْطَاهَا لَا تَرْجِعُ إِلَى الَّذِي أَعْطَاهَا؛ لِأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص584
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам сообщили Мухаммад ибн Салама и аль-Харис ибн Мискин — читая ему (текст), а я слушал — от Ибн аль-Касима от Малика от Ибн Шихаба от Абу Саламы от Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какому бы человеку ни было предоставлено пожизненное пользование ему и его потомству, оно принадлежит тому, кому оно дано, и не возвращается к тому, кто его дал, потому что он совершил дар, в отношении которого действует наследование».
т. 6 с. 275

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 3