Сунан ан-Насаи
Хадис № 3923
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، عَنْ رَافِعٍ قَالَ: أَتَانَا ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ فَقَالَ: «نَهَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا، قُلْتُ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَ: أَمْرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ حَقٌّ، سَأَلَنِي: كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي مَحَاقِلِكُمْ؟ قُلْتُ: نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَالْأَوْسَاقِ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الشَّعِيرِ قَالَ: فَلَا تَفْعَلُوا، ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا». رَوَاهُ بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ رَافِعٍ، فَجَعَلَ الرِّوَايَةَ لِأَخِي رَافِعٍ.
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص45
«Посланник Аллаха ﷺ запретил мне дело, которое было для нас выгодным (облегчающим)». Я спросил: «А что это?» Он сказал: «Дело Посланника Аллаха ﷺ, а оно истинно. Он спросил меня: «Как вы поступаете со своими полями?» Я ответил: «Мы отдаём их в наём за четверть [урожая] и определённое количество весов (авсак) фиников или ячменя». Он сказал: «Не делайте этого. Сейте их сами, или дайте их обрабатывать [другим], или оставьте их невозделанными»». Это передал Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашадж от Усайда ибн Рафи‘, и он отнёс этот риваят к брату Рафи‘.