Сунан ан-Насаи
Хадис № 4212
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: «سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ:
لَا يُحِبُّ اللهُ ﷿ الْعُقُوقَ، وَكَأَنَّهُ كَرِهَ الِاسْمَ، قَالَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: إِنَّمَا نَسْأَلُكَ، أَحَدُنَا يُولَدُ لَهُ؟ قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْ وَلَدِهِ فَلْيَنْسُكْ عَنْهُ، عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ». قَالَ دَاوُدُ: سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ عَنِ الْمُكَافَأَتَانِ؟ قَالَ: الشَّاتَانِ
الْمُشَبَّهَتَانِ، تُذْبَحَانِ جَمِيعًا.
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص137
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Посланника Аллаха ﷺ спросили об акике, и он сказал: «Аллах ﷻ не любит ослушания (‘укук)» — как будто ему не понравилось само название. Ему сказали: «Мы всего лишь спрашиваем тебя: у кого-то из нас родился ребёнок (что делать)?» Он сказал: «Кто желает совершить жертвоприношение за своего ребёнка, пусть совершит: за мальчика — две одинаковые овцы, а за девочку — одна овца». Давуд сказал: «Я спросил Зайда ибн Аслама о значении слова «одинаковые» (муккафи’атан)». Он ответил: «Это две похожие друг на друга овцы, которых закалывают вместе».