Сунан ан-Насаи
Хадис № 4232
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، فَلَقِيتُ أَبَا الْمَلِيحِ فَسَأَلْتُهُ، فَحَدَّثَنِي عَنْ نُبَيْشَةَ الْهُذَلِيِّ، قَالَ: «قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ قَالَ: اذْبَحُوا لِلهِ ﷿ فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ، وَبَرُّوا اللهَ ﷿، وَأَطْعِمُوا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص143
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Йакуб ибн Ибрахим от Ибн Улаййи, от Халида, который сказал: мне передал Абу Килаба от Абу аль-Малиха — я встретил Абу аль-Малиха и спросил его, и он передал мне от Нубайши аль-Хузали, который сказал: «Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, мы во времена невежества совершали жертвоприношение (атира) в месяце раджаб. Что ты нам велишь?» Он ответил: «Приносите жертву ради Аллаха, Всемогущ Он и Велик, в любом месяце, каким бы он ни был, будьте почтительны к Аллаху, Всемогущ Он и Велик, и накормите (нуждающихся)»».