Сунан ан-Насаи
Хадис № 4396
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ: مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ، فَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ، كَأَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَدَّقَهُ، قَالَ: عِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، فَرَخَّصَ لَهُ، فَلَا أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لَا، ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص183
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
«Посланник Аллаха ﷺ сказал в День жертвоприношения: «Кто зарезал (жертвенное животное) до молитвы, пусть зарежет заново». Тогда встал человек и сказал: «О Посланник Аллаха, это день, когда хочется мяса», — и упомянул о некоем случае со своими соседями, — и как будто Посланник Аллаха ﷺ поверил ему, — сказал: «У меня есть молодая овца (джаза‘а), которая мне дороже двух баранов мяса». Тогда он разрешил ему это, но я не знаю, дошло ли это разрешение до кого-либо, кроме него, или нет. Затем он направился к двум баранам и зарезал их».