HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 4409

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ رَافِعٍ، قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا، وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى، قَالَ: مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ ﷿ فَكُلْ، مَا خَلَا السِّنَّ وَالظُّفُرَ قَالَ: فَأَصَابَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نَهْبًا، فَنَدَّ بَعِيرٌ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ، فَقَالَ: إِنَّ لِهَذِهِ النَّعَمِ أَوْ قَالَ: الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص186
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
«Я сказал: «О Посланник Аллаха, завтра мы встретимся с врагом, а ножей у нас нет». Он сказал: «Всё, что пустило кровь и при этом было упомянуто имя Аллаха, Велик Он и Могуч, — ешь, кроме зуба и когтя»». Он рассказал: Посланнику Аллаха ﷺ досталась военная добыча, и один верблюд убежал. Человек выстрелил в него стрелой и остановил его. Тогда он сказал: «Поистине, среди этого скота — или он сказал: среди верблюдов — бывают такие, что убегают, подобно диким животным. Так что если кто-то из них выйдет из-под вашей власти, поступайте с ним так же».
т. 7 с. 228

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2