HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи · Ответственность за чужой проступок

Хадис № 4835

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ: سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ «أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلَانًا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص305
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
Пришли к Пророку ﷺ люди из племени Баню Таълуба. Один мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, эти люди из Баню Таълуба, сыновья Ярбу»а, убили такого-то человека из сподвижников Пророка ﷺ». Пророк ﷺ ответил: «Ни одна душа не несет вину за другую» (то есть нельзя наказывать невиновного за преступление другого).
т. 8 с. 54

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Муснад Ахмада