Сунан ан-Насаи · Ходатайство судьи перед вынесением решения
Хадис № 5417
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا، يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِلْعَبَّاسِ: يَا عَبَّاسُ، أَلَا تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ، وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: لَوْ رَاجَعْتِيهِ فَإِنَّهُ
أَبُو وَلَدِكِ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَأْمُرُنِي. قَالَ: إِنَّمَا أَنَا شَفِيعٌ، قَالَتْ: فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج3 ص448
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
«Муж Барыры был рабом, которого звали Мугис. Как будто я вижу его, обходящего вокруг неё, плачущего, и слёзы текут по его бороде. Пророк ﷺ сказал Аббасу: „О Аббас, не удивляешься ли ты любви Мугиса к Барыре и ненависти Барыры к Мугису?“ Затем Пророк ﷺ сказал ей: „Если бы ты вернулась к нему — ведь он отец твоего ребёнка“. Она сказала: „О Посланник Аллаха, ты повелеваешь мне?“ Он сказал: „Я лишь заступник“. Она сказала: „Тогда нет у меня в нём нужды“».