HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 80

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُخْبِرُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى، فَقَالَ لَهُ مُوسَى: يَا آدَمُ، أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنَ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ، فَقَالَ لَهُ آدَمُ: يَا مُوسَى، اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلَامِهِ، وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ، أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى، ثَلَاثًا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص45
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслимصحيح أخرجه البخاري ومسلم
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص58
Нам передали Хишам ибн Аммар и Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, сказав: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Амра ибн Динара, который слышал, как Тавус говорил: я слышал, как Абу Хурайра рассказывал от Пророка ﷺ, что тот сказал: «Заспорили Адам и Муса. Муса сказал ему: «О Адам, ты наш отец, ты обманул наши надежды и вывел нас из Рая своим грехом». Адам сказал ему: «О Муса, Аллах избрал тебя Своей речью и начертал тебе Тору Своей Рукой. Неужели ты упрекаешь меня за дело, которое Аллах предопределил мне за сорок лет до того, как создал меня?» И одолел Адам Мусу в споре, и одолел Адам Мусу в споре, и одолел Адам Мусу в споре» — трижды.
т. 1 с. 31

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 2