HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Достоинство Салмана, Абу Зара и Мукдад

Хадис № 149

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ»، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ هُمْ؟ قَالَ: «عَلِيٌّ، مِنْهُمْ» يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا: «وَأَبُو ذَرٍّ، وَسَلْمَانُ، وَالْمِقْدَادُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص16
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج1 ص104
Нам передали Исмаил ибн Муса и Суваид ибн Са‘ид, они сказали: нам передал Шарик, от Абу Раби‘а аль-Ийади, от Ибн Бурайды, от его отца, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах повелел мне любить четверых и сообщил мне, что Он любит их». Было сказано: «О Посланник Аллаха, кто они?» Он сказал: «Али — один из них» — говорил это трижды — «и Абу Зарр, и Салман, и аль-Микдад»
т. 1 с. 53

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж3
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 66
[بَاب فَضْلِ سَلْمَانَ وَأَبِي ذَرٍّ وَالْمِقْدَادِ] ١٤٩ - حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ عَلِيٌّ مِنْهُمْ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَأَبُو ذَرٍّ وَسَلْمَانُ وَالْمِقْدَادُ» ــ قَوْلُهُ: (إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي) الظَّاهِرُ أَنَّهُ أَمْرُ إِيجَابٍ وَيَحْتَمِلُ النَّدْبَ وَعَلَى الْوَجْهَيْنِ فَمَا أُمِرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَدْ أُمِرَ بِهِ أُمَّتُهُ فَيَنْبَغِي لِلنَّاسِ أَنْ يُحِبُّوا هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَةَ خُصُوصًا.
Глава о достоинстве Салмана, Абу Зара и Микдада 149 - Передали нам Исмаил ибн Муса и Суэйд ибн Саид, сказали: рассказал нам Шарик от Абу Рабии аль-Ияди от Ибн Бурайды от его отца, что он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах повелел мне любить четырёх и сообщил, что Он любит их». Сказали: «О Посланник Аллаха, кто они?» Он ответил: «Али — из них», повторил это трижды, а также Абу Зар, Салман и Микдад». Толкование слова (إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي): очевидно, что это повеление является обязательным, однако допускается и понимание как поощрения. При любом из этих двух вариантов то, чему был повелен Пророк ﷺ, является повелением и для его уммы, поэтому людям следует особенно любить этих четырёх.