Сунан Ибн Маджа
Хадис № 150
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: « كَانَ أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ إِسْلَامَهُ سَبْعَةٌ: رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعَمَّارٌ، وَأُمُّهُ سُمَيَّةُ، وَصُهَيْبٌ، وَبِلَالٌ، وَالْمِقْدَادُ، فَأَمَّا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِعَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ، وَأَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَمَنَعَهُ اللَّهُ بِقَوْمِهِ، وَأَمَّا سَائِرُهُمْ فَأَخَذَهُمُ الْمُشْرِكُونَ، وَأَلْبَسُوهُمْ أَدْرَاعَ الْحَدِيدِ، وَصَهَرُوهُمْ فِي الشَّمْسِ، فَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ وَاتَاهُمْ عَلَى مَا أَرَادُوا، إِلَّا بِلَالًا، فَإِنَّهُ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ فِي اللَّهِ، وَهَانَ عَلَى قَوْمِهِ، فَأَخَذُوهُ فَأَعْطَوْهُ الْوِلْدَانَ، فَجَعَلُوا يَطُوفُونَ بِهِ فِي شِعَابِ مَكَّةَ، وَهُوَ يَقُولُ: أَحَدٌ أَحَدٌ «
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص66
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج1 ص105
Нам передал Ахмад ибн Са‘ид ад-Дарими, сказал: нам передал Йахья ибн Абу Букайр, сказал: нам передал Заида ибн Кудама от Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Зирра ибн Хубайша, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, сказал: «Первыми, кто открыто явил свой ислам, были семеро: Посланник Аллаха ﷺ, Абу Бакр, Аммар и его мать Сумайя, Сухайб, Биляль и аль-Микдад. Что касается Посланника Аллаха ﷺ, то Аллах защитил его через его дядю Абу Талиба; что касается Абу Бакра, то Аллах защитил его через его народ; что же касается остальных, то многобожники схватили их, надели на них железные доспехи и жарили их на солнце, и не было среди них никого, кто не дал бы им то, чего они хотели, кроме Биляля: он не жалел своей души ради Аллаха, и его самого не жалели его соплеменники. Они схватили его и отдали его детям, которые стали водить его по ущельям Мекки, а он говорил: «Один, Один!»»