HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Омовение с использованием остатков кошачьей воды и послабления в этом

Хадис № 369

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ الْحَنَفِيَّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْهِرَّةُ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ، لِأَنَّهَا مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:Слабый, причиной слабости — Ибн Хузайма из-за остановки.ضعيف، أعله ابن خزيمة بالوقفصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص35
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:Хасан мукъуфан.حسن موقوفًاسنن ابن ماجه ج1 ص240
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Убайдуллах ибн Абд аль-Маджид, то есть Абу Бакр аль-Ханафи, сказав: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кошка не прерывает молитву, ибо она относится к утвари дома»
т. 1 с. 131

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 150
٣٦٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ الْحَنَفِيَّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْهِرَّةُ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ لِأَنَّهَا مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ» ــ قَوْلُهُ (الْهِرَّةُ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ) أَيْ كَمَا يَقْطَعُهَا الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ فَإِنَّهَا مِنْ مَتَاعِ الْبَيْتِ إِلَّا أَنْ تُعْتَبَرَ مَعَ ذَلِكَ أَنَّ الْهِرَّةَ لَا يُمْكِنُ ضَبْطُهَا بِخِلَافِ الْمَرْأَةِ وَتَرَكَ ذِكْرَ ذَلِكَ فِي الْحَدِيثِ لِظُهُورِهِ أَوِ الْمَطْلُوبُ فِي الْحَدِيثِ بَيَانُ الْفَرْقِ بَيْنَ الْهِرَّةِ وَبَيْنَ الْكَلْبِ الْأَسْوَدِ وَالْحِمَارِ فَقَطْ وَفِي الزَّوَائِدِ رَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ وَالْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ مِنْ حَدِيثِ بُنْدَارٍ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ سَارِيَةَ.
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Убайдуллах ибн Абд аль-Маджид, то есть Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Абдуррахман ибн Абу Зинад от отца, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кошка не прерывает молитву, потому что она из имущества дома»». Толкование его слов (الْهِرَّةُ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ) — то есть, в отличие от черной собаки, осла и женщины, которые прерывают молитву, кошка не прерывает её, поскольку она является частью домашнего имущества. Однако при этом следует учитывать, что кошку нельзя контролировать так же, как женщину. Упоминание этого в хадисе связано с тем, что в нем проявляется или требуется разъяснение различия между кошкой и черной собакой и ослом. Этот хадис также передан в «Завайде» (дополнениях) Ибн Хузаймы в его «Сахихе» и аль-Хакимом в «Аль-Мустадраке» от хадиса Бундара, который был Мухаммадом ибн Сарией.