HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Правосторонность при омовении

Хадис № 402

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا تَوَضَّأْتُمْ فَابْدَءُوا بِمَيَامِنِكُمْ» قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، وَابْنُ نُفَيْلٍ وَغَيْرُهُمَا، قَالُوا: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ. فَذَكَرَ نَحْوَهُ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص139
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص259
Нам передал Мухаммад ибн Йахья, он сказал: нам передал Абу Джа‘фар ан-Нуфайли, он сказал: нам передал Зухайр ибн Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда совершаете малое омовение, начинайте с правых частей тела». Абу аль-Хасан ибн Салама сказал: нам передал Абу Хатим, он сказал: нам передали Йахья ибн Салих и Ибн Нуфайль, и другие, они сказали: нам передал Зухайр, — и привёл нечто подобное.
т. 1 с. 141

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж3
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 159
٤٠٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا تَوَضَّأْتُمْ فَابْدَءُوا بِمَيَامِنِكُمْ» قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ صَالِحٍ وَابْنُ نُفَيْلٍ وَغَيْرُهُمَا قَالُوا حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ــ قَوْلُهُ (فَابْدَءُوا بِمَيَامِنِكُمْ) هُوَ مَحْمُولٌ عَلَى النَّدْبِ كَمَا يَدُلُّ عَلَيْهِ حَدِيثُ كَانَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу Джафар ан-Нуфайли, передал нам Зухейр ибн Муавия от аль-Амаша от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда вы совершаете омовение, начинайте с правой стороны»». Абу аль-Хасан ибн Салама сообщил: передал нам Абу Хатим, передали нам Ибн Салих и Ибн Нуфайл и другие, сказали: передал нам Зухейр, и он упомянул подобное.\н\нСлова «начинайте с правой стороны» (فَابْدَءُوا بِمَيَامِنِكُمْ) понимаются как рекомендация, что подтверждается хадисом «Он любил начинать с правой стороны», и Аллах знает лучше.