HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 495

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، وَإِسْرَائِيلُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: «أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَتَوَضَّأَ، مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ، وَلَا نَتَوَضَّأَ، مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص159
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج1 ص312
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди, сказав: нам передали Заида и Исраиль от Аш‘аса ибн Абу аш-Ша‘са, от Джафара ибн Абу Саура, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам совершать малое омовение после (употребления) верблюжьего мяса и не велел совершать омовение после (употребления) бараньего мяса».
т. 1 с. 166

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим
Шарх1Тахридж10
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 180
٤٩٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ وَإِسْرَائِيلُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ «أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَتَوَضَّأَ مِنْ لُحُومِ الْإِبِلِ وَلَا نَتَوَضَّأَ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ» ٤٩٦ - حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ وَكَانَ ثِقَةً وَكَانَ الْحَكَمُ يَأْخُذُ عَنْهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا تَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ وَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْإِبِلِ» ــ قَوْلُهُ (لَا تَتَوَضَّئُوا مِنْ أَلْبَانِ الْغَنَمِ) الْحَدِيثُ فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ لِضَعْفِ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ وَتَدْلِيسِهِ لَا سِيَّمَا وَقَدْ خَالَفَهُ غَيْرُهُ وَالْمَحْفُوظُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي الْبَرَاءِ.
495 — Рассказал нам Мухаммад ибн Башшар: рассказал нам Абд ар-Рахман ибн Махди: рассказал нам Заида и Исраиль, от Аш‘аса ибн Абу аш-Ша‘са, от Джа‘фара ибн Абу Саура, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ повелел нам совершать омовение после [употребления] мяса верблюда и не совершать омовение после [употребления] мяса овцы». 496 — Рассказал нам Абу Исхак аль-Харави Ибрахим ибн Абдаллах ибн Хатим: рассказал нам Аббад ибн аль-Аввам, от Хаджаджа, от Абдаллаха ибн Абдаллаха, вольноотпущенника рода Бану Хашим, — а он был заслуживающим доверия, и аль-Хакам перенимал [хадисы] от него, — рассказал нам Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла, от Усайда ибн Худайра, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не совершайте омовение после [употребления] овечьего молока, но совершайте омовение после [употребления] верблюжьего молока»». — Его слово («не совершайте омовение после овечьего молока»): этот хадис относится к «Дополнениям» (аз-Зава'ид). Его иснад слабый из-за слабости Хаджаджа ибн Артаа и его тадлиса, тем более что ему противоречат другие передатчики. А достоверно сохранившееся [предание] передаётся от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Абу аль-Бара'.