HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Преимущество азана и награда муэдзинов

Хадис № 728

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «مَنْ أَذَّنَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَكُتِبَ لَهُ بِتَأْذِينِهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ سِتُّونَ حَسَنَةً، وَلِكُلِّ إِقَامَةٍ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص226
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن ابن ماجه ج1 ص467
Нам передали Мухаммад ибн Йахья и аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, они сказали: нам передал Абдуллах ибн Салих, он сказал: нам передал Йахья ибн Айюб от Ибн Джурайджа, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тому, кто произносил азан двенадцать лет, полагается Рай, и записывается ему за его призыв каждый день шестьдесят благодеяний, а за каждый икамат — тридцать благодеяний»
т. 1 с. 241

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 247
٧٢٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ أَذَّنَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَكُتِبَ لَهُ بِتَأْذِينِهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ سِتُّونَ حَسَنَةً وَلِكُلِّ إِقَامَةٍ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً» ــ قَوْلُهُ (مَنْ أَذَّنَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً إِلَخْ) قِيلَ لَا مُنَافَاةَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَا تَقَدَّمَ لِأَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ كَمَا زِيدَ فِيهِ فِي الْمُدَّةِ زِيدَ فِي الْأَجْرِ حَيْثُ قِيلَ وَكُتِبَ لَهُ بِتَأْذِينِهِ إِلَخْ وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ لِضَعْفِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَالِحٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.
Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Кто призывает к молитве двенадцать лет, тому обязательно будет рай, и за каждый призыв к молитве ему записывается шестьдесят хороших деяний, а за каждое установление молитвы — тридцать хороших деяний». Толкование слова «Кто призывает к молитве двенадцать лет…»: сказано, что нет противоречия между этим хадисом и тем, что было передано ранее, поскольку в этом хадисе, как и увеличен срок, так и вознаграждение увеличено. В нем сказано: «и за его призыв к молитве записывается…» и так далее. В дополнительных источниках передача этого хадиса считается слабой из-за слабости Абдуллы ибн Салиха. А Аллах знает лучше.