Сунан Ибн Маджа
Хадис № 798
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «مَنْ صَلَّى فِي مَسْجِدٍ جَمَاعَةً أَرْبَعِينَ لَيْلَةً، لَا تَفُوتُهُ الرَّكْعَةُ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا عِتْقًا مِنَ النَّارِ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:Хасан, кроме слов (لا تفوته ...).حسن دون قوله (لا تفوته ...)صحيح سنن ابن ماجه ج1 ص245
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج1 ص510
Нам передал Усман ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш от Умары ибн Газийи от Анаса ибн Малика от Умара ибн аль-Хаттаба, от Пророка ﷺ, что он говорил: «Кто молился в мечети с общиной сорок ночей, не пропуская первый ракат молитвы аль-иша, тому Аллах запишет освобождение от Огня».