HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Чтение в ночной молитве

Хадис № 834

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ جَمِيعًا، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ﷺ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ، قَالَ: فَسَمِعْتُهُ «يَقْرَأُ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслим
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам возвестил Суфьян ибн Уяйна; и (по другой цепочке) нам передал Абдуллах ибн Амир ибн Зурара, он сказал: нам передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида — все они от Яхьи ибн Саида, от Адий ибн Сабита, от аль-Бары ибн Азиба, что он молился с Пророком ﷺ последнюю вечернюю молитву (иша). Он сказал: «Я слышал, как он читал суру «ат-Тин» (Смоковница)»
т. 1 с. 272

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 276
[بَاب الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ] ٨٣٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ «أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ﷺ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ» ٨٣٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ جَمِيعًا عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ مِثْلَهُ قَالَ فَمَا سَمِعْتُ إِنْسَانًا أَحْسَنَ صَوْتًا أَوْ قِرَاءَةً مِنْهُ
Глава о чтении в молитве 'иша' 834 - Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, что сообщил нам Суфьян ибн Уйайна (да будет доволен им Аллах), и передал нам Абдуллах ибн Амир ибн Зурара, что сообщил нам Яхья ибн Закария ибн Аби Заида, все они от Яхья ибн Саида от Ади ибн Табита от аль-Бараа ибн Азиба: «Он (аль-Бараа) молился с Пророком ﷺ последнюю молитву 'иша' и сказал: «Я слышал, как он читал сура аль-Тин и аль-Зайтун»». 834 - Передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, что сообщил нам Суфьян (да будет доволен им Аллах), и передал нам Абдуллах ибн Амир ибн Зурара, что сообщил нам ибн Аби Заида, все они от Мис'ара от Ади ибн Табита от аль-Бараа то же самое, он сказал: «Я не слышал никого с голосом или чтением лучше, чем у него».