HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Громкое произнесение 'аминь'

Хадис № 855

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، فَلَمَّا قَالَ: «وَلَا الضَّالِّينَ» قَالَ «آمِينَ» فَسَمِعْنَاهَا
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص258
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج2 ص37
Нам передали Мухаммад ибн ас-Саббах и Аммар ибн Халид аль-Васити, они сказали: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш от Абу Исхака, от Абд аль-Джаббара ибн Ваиля, от его отца, который сказал: «Я молился вместе с Пророком ﷺ, и когда он произнёс «...и не заблудших», он сказал: «Амин» — и мы это услышали».
т. 1 с. 278

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2
Шарх1Тахридж53
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 281
٨٥٦ - حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَا حَسَدَتْكُمْ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ مَا حَسَدَتْكُمْ عَلَى السَّلَامِ وَالتَّأْمِينِ» ــ قَوْلُهُ (عَلَى السَّلَامِ وَالتَّأْمِينِ) لِمَا عَلِمُوا مِنْ فَضْلِهِمَا وَبَرَكَتِهِمَا أَيْ فَاللَّائِقُ بِكُمُ الْإِكْثَارُ فِيهِمَا وَفِي الزَّوَائِدِ هَذَا إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ احْتَجَّ مُسْلِمٌ بِجَمِيعِ رُوَاتِهِ.
855 - Передали нам Мухаммад ибн ас-Саббах и Аммар ибн Халид аль-Васити, которые сказали: «Передал нам Абу Бакр ибн Айяш от Абу Исхака от Абд аль-Джаббара ибн Ваиля от его отца, который сказал: «Я молился с Пророком ﷺ, и когда он произнёс (в суре «Аль-Фатиха») ﴿и не введи нас в заблуждение﴾ [аль-Фатиха: 7], он сказал «Амин», и мы услышали это»». Комментарий к его словам (فَسَمِعْنَاهَا) — то есть эту фразу, а именно «Амин» от него.