HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Преимущество переднего ряда

Хадис № 997

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ مُصَرِّفٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُول اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص297
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص132
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передали Яхья ибн Саид и Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба, сказал: я слышал, как Тальха ибн Мусарриф говорил: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Авсаджа говорил: я слышал, как аль-Бара ибн Азиб говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют тех, кто стоит в первом ряду».
т. 1 с. 318

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1
Шарх1Тахридж20
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 314
٩٩٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ مُصَرِّفٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يَقُولُ «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ» ــ قَوْلُهُ (عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ) يُحْتَمَلُ أَنَّ الْمُرَادَ الصَّفُّ الْأَوَّلُ فِي كُلِّ مَسْجِدٍ أَوْ فِي كُلِّ جَمَاعَةٍ فَالْجَمَاعَةُ بِاعْتِبَارِ تَعَدُّدِ الْمَسَاجِدِ وَالْجَمَاعَاتِ أَوِ الْمُرَادُ الصُّفُوفُ الْمُتَقَدِّمَةُ عَلَى الصَّفِّ الْأَخِيرِ فَالصَّلَاةُ مِنَ اللَّهِ عَلَى كُلِّ صَفٍّ عَلَى حَسَبِ تَقَدُّمِهِ وَالْأَخِيرُ لَا حَظَّ لَهُ مِنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ لِفَوَاتِ الْأَوَّلِيَّةِ وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُ حَدِيثِ الْبَرَاءِ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
997 - рассказал нам Мухаммад ибн Башшар: рассказал нам Яхья ибн Саид, а также Мухаммад ибн Джафар, сказал: рассказал нам Шуба, сказал: слышал Тальху ибн Мусаррифа, говорившего: слышал Абд ар-Рахмана ибн Авсаджу, говорившего: слышал аль-Бараа ибн Азиба, говорившего: «слышал я посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд»». Его слово («на первый ряд») — здесь возможно, что подразумевается первый ряд в каждой мечети или в каждой группе молящихся, то есть множественность подразумевается в силу множественности мечетей и групп молящихся. Либо же имеются в виду ряды, идущие впереди последнего ряда, — тогда благословение от Аллаха достаётся каждому ряду соответственно степени его первенства, а последний ряд не получает доли от этого благословения, поскольку лишён качества первенства. В «Заваид» сказано: иснад хадиса аль-Бараа достоверный, его передатчики — надёжные.