HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 1039

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَقَدْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ وَالْخُفَّيْنِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص307
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج2 ص158
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Яхья ибн Адам, он сказал: нам передал Зухайр от Абу Исхака от Алькамы от Абдуллаха, он сказал: «Мы видели, как Посланник Аллаха ﷺ молился в сандалиях и в кожаных носках (хуффах)»
т. 1 с. 330

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 322
١٠٣٩ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «لَقَدْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ وَالْخُفَّيْنِ» ــ قَوْلُهُ (يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ إِلَخْ) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ أَبُو إِسْحَاقَ وَقَدِ اخْتَلَطَ بِآخِرِ عُمُرِهِ وَزُهَيْرٌ وَهُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةِ بْنِ جُرَيْجٍ رُوِيَ عَنْهُ فِي اخْتِلَاطِهِ قَالَهُ أَبُو زُرْعَةَ اهـ.
Передал Али ибн Мухаммад, передал Яхья ибн Адам, передал Зухейр от Абу Исхака от Алькамы от Абдуллаха, который сказал: «Мы видели Посланника Аллаха ﷺ, как он совершал молитву в на'ляйне и хифайне». Что касается слов «совершал молитву в на'ляйне и хифайне», то в книге «аз-Заваид» отмечается, что в иснаде этого хадиса присутствует Абу Исхак, который в последние годы своей жизни смешал передаваемые им сведения. Зухейр, сын Муавии ибн Джурейдж, передавался от него, и в связи с этим смешением он произнёс это, как отметил Абу Зуръа.