HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о том, насколько сокращается молитва путешественника, если он останавливается в городе

Хадис № 1076

حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَقَامَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص83
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, но с формулировкой: девятнадцать дней.صحيح لكن بلفظ: تسعة عشر يومًاسنن ابن ماجه ج2 ص180
Нам передал Абу Юсуф ас-Сайдалани Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккы, сказал: нам передал Мухаммад ибн Саляма от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ «пробыл в Мекке в год Открытия (Мекки) пятнадцать ночей, сокращая молитву»
т. 1 с. 342

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж8
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 333
١٠٧٦ - حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَقَامَ بِمَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ»
Передал нам Абу Юсуф ас-Сайдилани Мухаммад ибн Ахмад ар-Ракки, передал нам Мухаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Исхака от аз-Зухри от Убайда Аллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ провёл в Мекке в год Фатха пятнадцать ночей, сокращая молитву.