Сунан Ибн Маджа
Хадис № 1236
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَكْعَةً، فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ ﷺ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُتِمَّ الصَّلَاةَ، قَالَ: «وَقَدْ أَحْسَنْتَ، كَذَلِكَ فَافْعَلْ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص369
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص293
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Ибн Аби Адий от Хумайда, от Бакра ибн Абдуллаха, от Хамзы ибн аль-Мугиры ибн Шубы, от его отца, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ задержался, и мы подошли к людям, а Абд ар-Рахман ибн Ауф уже помолился с ними один ракат. Когда он почувствовал приближение Пророка ﷺ, он хотел отступить назад, но Пророк ﷺ подал ему знак завершить молитву. Он сказал: «Ты поступил хорошо, так и делай».