Хадис № 1425

Глава о том, с чего начинается расчёт деяний раба — с молитвы 1425 — Передали от Абу Бакра ибн Аби Шейбы и Мухаммада ибн Башшара, что они сказали: «Передал нам Язид ибн Харун от Суфьяна ибн Хусейна от Али ибн Зейда от Анаса ибн Хакима ад-Дабби, который сказал: „Абу Хурайра сказал мне: когда придёшь к своим людям в Египте, передай им, что я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Воистину, первым, с чем будет рассчитан раб-мусульманин в День Воскресения, является обязательная молитва. Если он совершит её полностью, хорошо, а если нет, то скажут: посмотрите, есть ли у него дополнительные (добровольные) молитвы. Если у него есть дополнительные молитвы, обязательная будет дополнена за счёт добровольных. Затем так же будет поступлено с остальными предписанными деяниями““. Толкование: Выражение „первым, с чем будет рассчитан раб-мусульманин“ (أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ) возможно предназначено для уточнения и исключения неверующего, так как он будет рассчитан прежде всего по вере. Да, это первенство в правах перед Аллахом, и нет противоречия с тем, что расчёт начинается с призыва (дуа), ибо это касается нарушений прав и обязательств перед людьми. Фраза „обязательная молитва будет дополнена за счёт добровольной“ (أُكْمِلَتِ الْفَرِيضَةُ مِنْ تَطَوُّعِهِ) на первый взгляд означает, что если человек пропустил обязательную молитву, но совершил добровольную, то добровольная зачтётся вместо обязательной. Однако есть мнение, что добровольная молитва компенсирует недостаток в сосредоточенности и исполнении обязательной. Возражение в том, что последующая фраза „затем так же будет поступлено с остальными предписанными деяниями“ не совсем подходит, поскольку в закяте есть только обязательное и дополнительное, и так же, как обязательный закят дополняется добровольным, так и в молитве. Милость и щедрость Аллаха шире и полнее.