Сунан Ибн Маджа · Посещение могил язычников
Хадис № 1573
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ، وَكَانَ وَكَانَ، فَأَيْنَ هُوَ؟ قَالَ «فِي النَّارِ» قَالَ: فَكَأَنَّهُ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ أَبُوكَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «حَيْثُمَا مَرَرْتَ بِقَبْرِ مُشْرِكٍ فَبَشِّرْهُ بِالنَّارِ» قَالَ: فَأَسْلَمَ الْأَعْرَابِيُّ بَعْدُ، وَقَالَ: لَقَدْ كَلَّفَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تَعَبًا، مَا مَرَرْتُ بِقَبْرِ كَافِرٍ إِلَّا بَشَّرْتُهُ بِالنَّارِ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص37
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:передатчики надёжныرجاله ثقاتسنن ابن ماجه ج2 ص513
Нам передал Мухаммад ибн Исмаил ибн аль-Бахтари аль-Васити, сказал: нам передал Язид ибн Харун от Ибрахима ибн Са‘да, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: пришёл бедуин к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, мой отец поддерживал родственные связи, и был таким-то, и таким-то, — так где же он?» Он сказал: «В Аду». Бедуин, казалось, был огорчён этим и сказал: «О Посланник Аллаха, а где твой отец?» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Где бы ты ни прошёл мимо могилы многобожника, обрадуй его Адом». Он сказал: и бедуин впоследствии принял ислам и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ возложил на меня тяжкую обязанность — не проходил я мимо могилы неверующего, не обрадовав его Адом».