HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Запрет рыданий

Хадис № 1582

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «النِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ، مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَإِنَّ النَّائِحَةَ إِنْ لَمْ تَتُبْ قَبْلَ أَنْ تَمُوتَ، فَإِنَّهَا تُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهَا سَرَابِيلُ مِنْ قَطِرَانٍ، ثُمَّ يُعْلَى عَلَيْهَا، بِدِرْعٍ مِنْ لَهَبِ النَّارِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص39
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج2 ص518
Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Юсуф, он сказал: нам передал Умар ибн Рашид аль-Ямами от Яхьи ибн Абу Касира, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Причитание над умершим — из дел времён невежества (джахилии). Если причитающая (женщина) не покается прежде своей смерти, то в День воскресения она будет воскрешена в одеяниях из смолы, а поверх них на неё наденут кольчугу из пламени Огня».
т. 1 с. 504

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
سَرَابِيلُ
سَرْبَلَ (сарбал) — в хадисе Усмана, да будет доволен им Аллах, встречается выражение «لا أخلع سرбалاً سربلنيه» — «я не сниму сарбал, которым Аллах меня одарил». Слово «سرбал» означает «рубашка» или «платье», и здесь оно используется как метафора для халифата. Множественное число — «سرابيل». В другом хадисе говорится: «نوائح عليهن سرابيل من قطران» — «плачь над ними, покрытыми сарабилями из смолы». Также слово «سرابيل» может означать доспехи. В поэме Кааба ибн Зухейра встречается: «شم العرنين أبطال لبوسهم من نسج داود في الهيجا سرابيل» — «великаны из племени Арин, их одежда соткана Давидом в битве, сарабил».