Хадис № 1619

Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Абу Муавия от Аль-Амаша от Муслима от Масрука от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ прибегал к защите этими словами: «Избавь от беды, Господь людей, исцели, Ты — Исцеляющий, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, исцеление, не оставляющее болезни». Когда болезнь, в которой он умер, стала тяжелой, я взяла его за руку и стала протирать её, произнося эти слова, тогда он отдернул руку от моей и сказал: «О Аллах, прости меня и присоедини меня к Высшему Собранию». Это были последние слова, которые я слышала от него ﷺ». Толкование его слов: «прибегал к защите» (يتعوذ) означает, что он делал это до болезни смерти или во время неё вначале. Что касается слов «Избавь от беды» (أذهب الباس), то здесь имеется в виду тяжесть, и исцеление не противоречит смерти, если то, что следует за ней, лучше. «Исцеление» (شفاءً) стоит в винительном падеже в связи с глаголом «исцели» (اشفِ), между ними вставлено пояснение. Слова «не оставляющее болезни» (لا يغادر سقما) могут читаться с двумя фатхами или с даммой и сукуном, то есть не оставляющее болезни. Слова «я стала протирать его и произносить их» (فجعلت أمسحه وأقولها) означают, что она заменила этим действие, словно желая здоровья, подобно тому, что он сделал. Отдергивание руки (فَنَزَعَ يَدَهُ) указывает на то, что это была болезнь смерти, и в этом случае желаемо прощение и присоединение к Высшему Собранию, под которым понимаются те, кому Аллах оказал милость из числа пророков, как сказано в следующем хадисе.