Хадис № 1816

[Глава о закяте с посевов и плодов] 1816 — Передал нам Исхак ибн Муса Абу Муса аль-Ансари: передал нам Асим ибн Абд аль-Азиз ибн Асим: передал нам аль-Харис ибн Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Саад ибн Абу Зубаб со слов Сулеймана ибн Ясара и со слов Бусра ибн Саида от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: с того, что орошается небом (дождём) и источниками — десятая часть, а с того, что орошается черпанием (наздхом) — половина десятой части». Его слово: (فِيمَا سَقَتِ السَّمَاءُ — «то, что орошает небо») то есть дождь, — из разряда упоминания места с подразумеванием того, что в нём содержится; имеется в виду то, что не требует затрат на орошение. (بِالنَّضْحِ — «наздхом») — с фатхой на первой букве и сукуном на второй, это орошение с помощью ведра на верёвке; имеется в виду то, что требует затрат на устройство. Имам Абу Ханифа опирался на всеобщность этого хадиса в доказательство обязательности закята со всего, что производит земля, будь то мало или много, тогда как большинство учёных сочли этот хадис указывающим лишь на размер обязательной доли — полной десятой части или её половины, а что касается количества, с которого она берётся, то они взяли его из хадиса: «Нет закята с того, что меньше пяти васков». И это более обоснованно, поскольку каждый из двух хадисов применяется в том, ради чего он был приведён. 1817 — Передал нам Харун ибн Саид аль-Мисри Абу Джаафар: передал нам Ибн Вахб: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Салима от его отца, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: с того, что орошается небом, реками и источниками, или что растёт на балле — десятая часть, а с того, что орошается с помощью саний — половина десятой части». Его слово: (أَوْ كَانَ بَعْلًا — «или было баль») — с фатхой на первой букве (согласной б) и сукуном на второй (согласной айн) — это то, что пальмы пьют своими корнями из земли без орошения дождём, а не с помощью вёдер и прочего. Говорят также, что это то, что заставляет косточку финиковой пальмы всходить в земле рядом с водой, так что её корни углубляются в воду и она не нуждается в воде с неба, рек и прочего. (بِالسَّوَانِي — «саниями») — множественное число от «сания», это верблюдица, на которой достают воду [из колодца].