HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 2035

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، تَقُولُ: «إِنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا، فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سُكْنَى، وَلَا نَفَقَةً»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص176
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص193
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Али ибн Мухаммад, оба сказали: нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Суфьян от Абу Бакра ибн Абу-ль-Джахма ибн Сухайра аль-Адави, который сказал: я слышал, как Фатима бинт Кайс говорила: «Её муж развёл её трёхкратным разводом, и Посланник Аллаха ﷺ не назначил ей ни жилья, ни содержания»
т. 1 с. 656

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 3
Шарх1Тахридж64
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 627
[بَاب الْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا هَلْ لَهَا سُكْنَى وَنَفَقَةٌ] ٢٠٣٥ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ «إِنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً» ــ قَوْلُهُ (إِنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا إِلَخْ) ظَاهِرُ الْحَدِيثِ أَنَّهُ لَا نَفَقَةَ وَلَا سُكْنَى لِلْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا وَمَنْ لَا يَقُولُ بِهِ يَعْتَذِرُ بِقَوْلِ عُمَرَ لَا نَدَعُ كِتَابَ رَبِّنَا وَلَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا ﷺ بِقَوْلِ امْرَأَةٍ لَا نَدْرِي أَحَفِظَتْ أَمْ نَسِيَتْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Глава: Развод трижды — имеет ли женщина право на жильё и содержание? 2035 - Передали от Абу Бакра ибн Аби Шейбы и Али ибн Мухаммада, которые сказали: «Передал нам Вакий, который передал от Суфьяна, от Абу Бакра ибн Аби аль-Джахма ибн Сухайра аль-Адови, что он слышал Фатиму бинт Кайс, которая говорила: «Муж развёл её трижды, и Посланник Аллаха ﷺ не предоставил ей ни жилья, ни содержания»». Разъяснение слова (إن زوجها طلقها ثلاثًا и лх) — очевидный смысл хадиса в том, что при разводе трижды женщина не имеет права ни на содержание, ни на жильё. Тот, кто не соглашается с этим, оправдывается словами Омара: «Мы не оставим книгу нашего Господа и сунну нашего Пророка ﷺ ради слов женщины, о том, помнит она или забыла». И Аллах знает лучше.