Хадис № 2042

Нам передал Ибн ас-Сарх, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Джарир ибн Хазим от Сулеймана ибн Михрана, от Абу Забьяна, от Ибн Аббаса, он сказал: «Провели мимо Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах) — в смысле (истории) об Усмане». Он сказал: «А разве ты не помнишь, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Перо снято с троих: с одержимого безумием, у которого отнят разум, — до тех пор, пока он не придёт в себя; со спящего — до тех пор, пока он не проснётся; и с ребёнка — до тех пор, пока он не достигнет зрелости»». Он сказал: «Ты сказал правду». Он сказал: «И он отпустил её».

Нам передал Ханнад от Абу аль-Ахваса. И (в другой цепочке) нам передал Усман ибн Абу Шейба: нам передал Джарир — по смыслу так же — от Атаа ибн ас-Саиба, от Абу Забьяна; Ханнад аль-Джанби сказал: он сказал: к Умару привели женщину, совершившую прелюбодеяние, и он велел побить её камнями. Мимо проходил Али (да будет доволен им Аллах), взял её и отпустил на волю. Умару сообщили об этом, и он сказал: «Позовите ко мне Али». Пришёл Али (да будет доволен им Аллах) и сказал: «О повелитель верующих, ты знаешь, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Перо снято с троих: с ребёнка — пока он не достигнет зрелости, со спящего — пока он не пробудится, и с одержимого безумием — пока он не выздоровеет». А эта женщина — сумасшедшая из рода такого-то, и, возможно, тот, кто пришёл к ней, застал её в момент её помешательства». Умар сказал: «Не знаю». Али (мир ему) сказал: «И я не знаю»

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Вухайб от Халида, от Абу-д-Духа, от Али (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Перо (запись деяний) снято с троих: со спящего — до тех пор, пока не проснётся; с ребёнка — до тех пор, пока не достигнет половой зрелости; и с безумного — до тех пор, пока не образумится». Абу Дауд сказал: «Этот хадис передал Ибн Джурайдж от аль-Касима ибн Язида, от Али (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, добавив в нём: «и с впавшего в старческое слабоумие»».

Нам передал Мухаммад ибн Яхья аль-Кутаи аль-Басри, он сказал: нам передал Бишр ибн Умар, он сказал: нам передал Хаммам, от Катады, от аль-Хасана аль-Басри, от Али, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Перо снято с трёх: со спящего, пока он не проснётся, с ребёнка, пока он не достигнет зрелости, и с умалишённого, пока он не обретёт разум». И в этой главе передано также от Аиши. Хадис Али — хадис хороший (хасан), редкий (гариб) с этой стороны иснада, и он передан от Али и другими путями от Пророка ﷺ. Некоторые из передатчиков упомянули: «и с юноши, пока он не достигнет половой зрелости». Мы не знаем, чтобы аль-Хасан слышал (что-либо) от Али ибн Абу Талиба. Этот хадис передан также от Атаа ибн ас-Саиба, от Абу Забьяна, от Али ибн Абу Талиба, от Пророка ﷺ, подобно этому хадису. А аль-Амаш передал его от Абу Забьяна, от Ибн Аббаса, от Али, как маукуф, не возведя его к Пророку ﷺ. И на этом хадисе основывается практика среди людей знания. Аль-Хасан жил во времена Али и застал его, но мы не знаем, чтобы он слышал от него что-либо. Имя Абу Забьяна — Хусайн ибн Джундаб

Нам передал Бахз, и нам передал Аффан, оба сказали: нам передал Хаммам, от Катады, от аль-Хасана, от Али, что Пророк ﷺ сказал: «Снято перо (обязанность записывать деяния) с троих: со спящего — до тех пор, пока не проснётся; с безумного — или сказал: помешанного — до тех пор, пока не придёт в разум; и с малого ребёнка — до тех пор, пока не достигнет зрелости»

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, от Атаа ибн ас-Саиба, от Абу Забьяна аль-Джанби, что к Умару ибн аль-Хаттабу (да будет доволен им Аллах) привели женщину, которая совершила прелюбодеяние, и он велел забить её камнями. Её повели, чтобы забить камнями, и им повстречался Али (да будет доволен им Аллах). Он спросил: «Что с этой?» Они сказали: «Она совершила прелюбодеяние, и Умар велел забить её камнями». Али вырвал её из их рук и отправил их обратно. Они вернулись к Умару (да будет доволен им Аллах), и он спросил: «Что заставило вас вернуться?» Они сказали: «Нас отправил обратно Али (да будет доволен им Аллах)». Умар сказал: «Али не сделал этого без причины, которую он знает». Он послал за Али, и тот пришёл, будучи словно разгневанным. Умар спросил: «Что с тобой, почему ты отправил их обратно?» Али сказал: «Разве ты не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Перо снято с троих: со спящего, пока он не проснётся, с малого ребёнка, пока он не достигнет зрелости, и с одержимого, пока он не обретёт разум»?» Умар сказал: «Да, слышал». Али (да будет доволен им Аллах) сказал: «Так вот эта женщина — одержимая из рода такого-то, и, возможно, к ней приходили, когда она была в таком состоянии». Умар сказал: «Я не знаю». Али сказал: «И я не знаю». И он не забил её камнями.