Хадис № 2051

Глава о безусловном разводе 2051 - Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Али ибн Мухаммад, которые сказали: рассказали нам Вакий от Джарира ибн Хазима от Зубайра ибн Саида от Абдуллы ибн Али ибн Язида ибн Руканы от его отца, от деда, что он развёл свою жену безусловно (البَتَّةَ), после чего пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и спросил его. Он сказал: «Что ты имел в виду?» Он ответил: «Одна (развод)». Он сказал: «Клянусь Аллахом, ты имел в виду только одну». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я имел в виду только одну». Тогда он возвратил её ему. Мухаммад ибн Маджах сказал: я слышал Абу аль-Хасана Али ибн Мухаммада ат-Танафиси, который говорил: «Как же возвышен этот хадис!» Ибн Маджах сказал: Абу Убайд отверг его, а Ахмад проявил трусость по отношению к нему. Что касается слова (ابْنِ رُكَانَةَ) с даммой на рае (رُ), то это «безусловный» (البَتَّةَ), а не как говорит Малик, что это три (развода). Однако если он намеревался одну (развод), то по мнению шафиитов это возвратный развод (رجعية), а у нас — окончательный (بائنة). Возврат у шафиитов понимается как повторный брак с той же женщиной без новой церемонии, а у нас — как заключение нового брака. Слово «آللَّهُ» с удлинением хамзы, как в аяте «Аллах позволил вам» (Юнус: 59), используется в клятвах.