Хадис № 2057

Передал нам Абу Курейб, что Абу Халид аль-Ахмар рассказал от Хаджаджа, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от деда, что он сказал: «Хабиба, дочь Сахля, была под опекой Табита ибн Кайса ибн Шаммаса, и он был человеком неприятным. Она сказала: «О Посланник Аллаха ﷺ, клянусь Аллахом, если бы не боязнь Аллаха, когда он входит ко мне, я бы плюнула ему в лицо». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты хочешь вернуть ему его сад?» Она ответила: «Да». Тогда она вернула ему его сад. После этого Посланник Аллаха ﷺ примирил их». Толкование слова (كَانَتْ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ): в передаче жителей Басры говорится, что она — Джамиля, дочь Салула, а в передаче жителей Медины — что она Хабиба, дочь Сахля. Сказали, возможно, что Джамиля была отнята у Табита. В некоторых риваятах говорится, что она Марьям аль-Галия. Толкование слова (دَمِيمًا): это форма с пропущенной буквой даль, а дамама с фатхой означает уродство и безобразие. Говорят, что человек дамим — это человек безобразный. Толкование слова (لَبَصَقْتُ): то есть я плевала от сильной неприязни к его лицу. В «аз-Завайде» в иснаде этого хадиса Хаджадж ибн Арта — мудаллис (то есть он скрывал источник), и он был обвинён в этом. Аллах знает лучше.