HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Сколько кормить при искуплении клятвы

Хадис № 2112

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «كَفَّرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ، وَأَمَرَ النَّاسَ بِذَلِكَ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفُ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص162
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص248
Пророк ﷺ освободил от обязательства закята один са» фиников и повелел людям поступать так же. А если у кого не было фиников, то достаточно было половины са» ячменя.
т. 1 с. 682

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 649
[بَاب كَمْ يُطْعَمُ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ] ٢١١٢ - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «كَفَّرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ وَأَمَرَ النَّاسَ بِذَلِكَ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفُ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ» ــ قَوْلُهُ: (كَفَّرَ) مِنَ التَّكْفِيرِ (فَمَنْ لَمْ يَجِدْ) ظَاهِرُهُ أَنَّهُ مِنْ كَلَامِ الصَّحَابِيِّ أَوْ أَنَّهُ مِنْ كَلَامِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِتَقْدِيرِ وَقَالَ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِلَخْ وَعَلَى التَّقْدِيرَيْنِ فَفِيهِ إِينَاسٌ لِقَوْلِ مَنْ قَالَ فِي صَدَقَةِ الْفِطْرِ إِنَّهَا نِصْفُ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُعَلَّى ضَعِيفٌ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Глава: Сколько следует кормить в искупление за клятву 2112 — Передал нам аль-Аббас ибн Язид, передал нам Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаи, передал нам Умар ибн Абдуллах ибн Яля ас-Сакфи от аль-Минхаля ибн Амра от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ искупил клятву одним са‘ом фиников и повелел людям так делать; а кто не находил, тот искупал половиной са‘а ячменя». Толкование слова (كَفَّرَ) происходит от корня «искупать». Фраза (فَمَنْ لَمْ يَجِدْ) явно указывает на слова сподвижника или же на слова Посланника Аллаха ﷺ с подразумеванием: «и сказал: а кто не найдет». При любом из этих вариантов в этом содержится подтверждение мнения тех, кто утверждает, что садака аль-фитр — это половина са‘а ячменя. В «аз-Завайде» отмечается, что в иснаде этого хадиса Умар ибн Абдуллах ибн Му‘алла слаб, и Аллах знает лучше.