عمر بن عبد الله بن يعلى الثقفي

Нам передал аль-Аббас ибн Йазид, он сказал: нам передал Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаи, он сказал: нам передал Умар ибн Абдуллах ибн Йа‘ля ас-Сакафи, от аль-Минхаля ибн Амра, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил искупление (каффара) са‘ом фиников и повелел людям поступать так же. А кто не найдёт фиников — тот полсаа пшеницы»

Ва-ки' передал нам, сказал: аль-Мас'уди передал нам от Амра ибн Я'ля ас-Сакафи, от Я'ля ибн Мурры, который сказал: «Пророк ﷺ, когда встав на молитву, проводил рукой по лицам своих соратников прежде, чем произнести «Аллаху акбар». Я же нанёс на себя немного благовония хилюк (шафранное благовоние), и Пророк ﷺ провёл рукой по лицам своих соратников, а меня оставил». Он сказал: «Тогда я вернулся и смыл его. Потом я пришёл на следующую молитву, и он провёл рукой по моему лицу и сказал: «Вернулся к лучшему в своей вере, аль-Аля! Покаялся — и разразилось небо дождём»».

Нам передал Абида ибн Хумайд, мне передал Умар ибн Абдуллах ибн Йаля ибн Мурра, от своего отца, от своего деда Йаля ибн Мурры, который сказал: я совершил полное омовение и намазался благовонием хелюк. А Посланник Аллаха ﷺ имел обычай гладить наши лица (рукой). Когда он приблизился ко мне, он стал отводить свою руку от благовония. Когда он закончил, он сказал: «О Йаля, что побудило тебя (намазаться) благовонием? Ты женился?» Я сказал: «Нет». Он сказал мне: «Иди и смой его». Я прошёл мимо колодца и стал бросаться в него, а затем стал натирать себя землёй, пока (благовоние) не исчезло. Затем я пришёл к нему, и когда Пророк ﷺ увидел меня, он сказал: «Аль-Аля вернулся к благу своей религии, покаялся — и хлынул дождь с неба»

Нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Исраиль ибн Юнус, мне передал Умар ибн Абдуллах ибн Йаля от своей бабушки Хукаймы, от её отца Йали — Язид сказал: «в числе того, что передаёт Йаля ибн Мурра», — он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто нашёл небольшую находку — дирхем, веревку или нечто подобное, — пусть объявляет о ней три дня. Если же она больше этого, пусть объявляет о ней шесть дней».

Нам сообщил Мухаммад ибн Хумайд, мне передал ас-Саббах ибн Мухариб, от Умара ибн Абдуллаха ибн Я‘ля ибн Мурры, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто намеренно возвёл на меня ложь, пусть займёт своё место в Огне»