HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Надежда на благословение в измерении пищи

Хадис № 2232

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ فِيهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص231
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج3 ص342
Нам передал Амр ибн Усман ибн Саид ибн Касир ибн Динар аль-Хымси, он сказал: нам передал Бакыя ибн аль-Валид от Бахира ибн Саада, от Халида ибн Мадана, от аль-Микдама ибн Мадикариба, от Абу Айюба, от Пророка ﷺ, он сказал: «Отмеряйте вашу еду мерой, и она будет благословенна».
т. 2 с. 751

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 28
٢٢٣٢ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ»
Передал нам Амр ибн Усман ибн Саид ибн Катир ибн Динар аль-Химси, передал нам Бакия ибн аль-Валид от Бахира ибн Саад от Халида ибн Маадан от Микдама ибн Маад Якриб от Абу Айюба (да будет доволен им Аллах), что он передал от Пророка ﷺ: «Отмеряйте свою еду, и в ней будет благословение для вас».