Хадис № 2273

[Глава об усилении наказания за риба] 2273 — Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба: нам передал аль-Хасан ибн Муса от Хаммада ибн Салямы, от Али ибн Зейда, от Абу ас-Сальта, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал посланник Аллаха ﷺ: «В ночь, когда меня возносили (исра), я прошёл мимо людей, чьи животы были подобны домам, и в них были змеи, видимые снаружи их животов. Я спросил: «Кто это, о Джибриль?» Он ответил: «Это поедающие риба»»». Его слово (تُرَى — «видимы») — в форме страдательного залога, то есть те змеи. В «Зава'ид» отмечено, что в иснаде этого хадиса присутствует Али ибн Язид ибн Джудан, который является слабым (передатчиком). 2274 — Нам передал Абдуллах ибн Саид: нам передал Абдуллах ибн Идрис от Абу Ма‘шара, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал посланник Аллаха ﷺ: «Риба — это семьдесят видов греха, самый лёгкий из которых — то, что мужчина вступит в брак со своей матерью»». Его слово (سبعون حوبا — «семьдесят видов греха») — слово «хауб» с даммой на букве «ха» означает грех. Имеется в виду, что это семьдесят разновидностей греха, и целью здесь является указание на множественность, а не точное число. Именно этим достигается согласование между данным хадисом и следующим хадисом. Его слово (أيسرها — «самый лёгкий из них»), то есть наименее тяжкий из этих грехов — грех, состоящий в том, что мужчина «вступает в брак» со своей матерью, — под этим подразумевается либо заключение брачного договора, либо совокупление.