HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Ужесточение в ростовщичестве

Хадис № 2274

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الرِّبَا سَبْعُونَ حُوبًا، أَيْسَرُهَا أَنْ يَنْكِحَ الرَّجُلُ أُمَّهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص240
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص377
Нам передал Абдуллах ибн Саид, который сказал: нам передал Абдуллах ибн Идрис от Абу Ма‘шара, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ростовщичество (риба) — это семьдесят частей греха, наименьшая из которых подобна тому, как если бы мужчина совокупился со своей матерью»
т. 2 с. 764

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 39
فَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الرِّبَا أَشَدُّ مِنَ الزِّنَا، وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ نَجِيحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو مَعْشَرٍ مُتَّفَقٌ عَلَى تَضْعِيفِهِ. ٢٢٧٥ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الصَّيْرَفِيُّ أَبُو حَفْصٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الرِّبَا ثَلَاثَةٌ وَسَبْعُونَ بَابًا» ــ قَوْلُهُ: (الرِّبَا ثَلَاثَةٌ وَسَبْعُونَ بَابًا) قَالَ السُّيُوطِيُّ: قَالَ الْعِرَاقِيُّ فِي تَخْرِيجِ الْإِحْيَاءِ: الْمَشْهُورُ إِنَّهُ بِالْمُوَحَّدَةِ؛ وَلِذَا أَوْرَدَهُ ابْنُ مَاجَهْ فِي أَبْوَابِ التِّجَارَاتِ وَتَصَحَّفَ عَلَى الْغَوَالِي بِالْمُثَنَّاةِ فَأَوْرَدَهُ فِي بَابِ " ذَمِّ الْجَاهِ " وَالرِّبَا بِضْعٌ وَسَبْعُونَ بَابًا وَالشِّرْكُ مِثْلُ ذَلِكَ وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ قَدْ يُسْتَدَلُّ بِهَا عَلَى أَنَّهُ الرِّبَا بِالْمُثَنَّاةِ لِاقْتِرَانِهِ مَعَ الشِّرْكِ اهـ.
Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Риба — семьдесят видов, самый легкий из них — когда человек женится на своей матери». Толкование: выражение «семьдесят видов» (سَبْعُونَ حُوبًا) с даммой на букве ха (ح) означает грех, и имеется в виду, что существует семьдесят разновидностей греха. Здесь подчеркивается множественность, а не конкретное число, что позволяет согласовать этот хадис с последующим, где говорится «самый легкий из них» (أَيْسَرُهَا). Это значит, что самый легкий из этих грехов — это грех женитьбы мужчины на своей матери, под которым понимается как заключение брака, так и половой акт. Таким образом, хадис указывает на то, что риба (процентный рост, ростовщичество) является более тяжким грехом, чем прелюбодеяние. В книге «аз-Завайд» в разделе по иснаду упоминается Наджих ибн Абд ар-Рахман, отец Маашара, который признан слабым передатчиком.