Хадис № 2284

Глава: Если человек принял ислам в пальмовой роще, которая ещё не дала плодов, то нельзя считать это вступлением в собственность 2284 - Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака от ан-Наджрани, который сказал: «Я спросил Абдуллаха ибн Умара: «Если я приму ислам в пальмовой роще до того, как она даст плоды, можно ли считать это вступлением в собственность?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Почему?» Он сказал: «Однажды человек принял ислам в пальмовой роще во времена Посланника Аллаха ﷺ до того, как пальмы дали плоды, и пальмы не дали ничего в тот год. Покупатель сказал: «Они мои, пока пальмы не дадут плодов», а продавец сказал: «Я продал тебе эти пальмы на этот год». Они обратились к Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал продавцу: «Взял ли кто-то что-то из твоих пальм?» Он ответил: «Нет». Тогда он сказал: «Чем ты оправдываешь своё имущество? Верни ему то, что взял, и не принимайте ислам в пальмовой роще, пока не проявится её плодородие»». Толкование слова: «в пальмовой роще» То есть в определённой роще. «До того, как пальмы дали плоды» — в достоверных источниках «дать плоды» (أطْلَعَ النَّخْلُ) означает, когда пальмы выпускают свои завязи. «Пальмы не дали ничего» — то есть пальмы не выпустили ничего. Очевидный смысл хадиса допускает возможность продажи плодов деревни заранее, после того как проявилось плодородие, но наши учёные-ханафиты запретили это, возможно, потому что они не учитывали значение понятия «проявление» (بدو صلاحه). Однако более распространённым является учёт смысла конечной цели — и Аллах знает лучше.