Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص280
Зубайр Али Заи:достоверный
Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص491
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто оставил имущество — оно принадлежит наследникам, а кто оставил долг или убыток — это на мне и на нём, и я ближе всех к верующим».
Передал Али ибн Мухаммад, передал Вакий, передал Суфьян от Джафара ибн Мухаммада от его отца от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто оставил имущество, оно принадлежит его наследникам, а кто оставил долг или ижтихад (то есть ответственность за тех, кто может потеряться), то это на мне и на мне, и я более достоин верующих“».
Толкование слова «أو ضياع» (или ижтихад) с фатхой — это مصدر от глагола ضاع (потерялся). Этот термин употребляется для обозначения ижтихада, то есть ответственности за тех, кто может потеряться, что является именем деятеля, образованным от источника, поскольку если за ними не ухаживать, они потеряются. Также передаётся с касрой ضад, как множественное число от ضائع (потерявшийся), подобно тому, как جياع — множественное от جائع (голодный). Сказано, что «الضياع» — это название того, что находится под угрозой потеряться, если за ним не ухаживать, например, малолетние дети и ижтихад.
«فإليَّ» (ко мне) означает, что дело их под моим контролем. «وعليَّ» (на мне) означает, что исполнение их долгов и расходы на содержание малолетних лежат на мне.