HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава Питьё из долин и объём задерживаемой воды

Хадис № 2482

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: أَنْبَأَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «قَضَى فِي سَيْلِ مَهْزُورٍ، أَنْ يُمْسِكَ حَتَّى يَبْلُغَ الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ يُرْسِلَ الْمَاءَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص299
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج3 ص535
Нам передал Ахмад ибн Абда, сказал: нам возвестил аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман, сказал: мне передал мой отец от Амра ибн Шуайба от его отца от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ вынес решение относительно потока Махзур: воду следует удерживать, пока она не дойдёт до щиколоток, а затем пускать её дальше.
т. 2 с. 830

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж1Редкие слова2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 95
٢٤٨٢ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِي سَيْلِ مَهْزُورٍ أَنْ يُمْسِكَ حَتَّى يَبْلُغَ الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ يُرْسِلَ الْمَاءَ» ٢٤٨٣ - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِي شُرْبِ النَّخْلِ مِنْ السَّيْلِ أَنَّ الْأَعْلَى فَالْأَعْلَى يَشْرَبُ قَبْلَ الْأَسْفَلِ وَيُتْرَكُ الْمَاءُ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ يُرْسَلُ الْمَاءُ إِلَى الْأَسْفَلِ الَّذِي يَلِيهِ وَكَذَلِكَ حَتَّى تَنْقَضِيَ الْحَوَائِطُ أَوْ يَفْنَى الْمَاءُ» ــ قَوْلُهُ: (عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ) وَفِي إِسْنَادِهِ إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: يَرْوِي عَنْ عُبَادَةَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ وَكَذَا قَالَ غَيْرُهُ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
2482 - Рассказал нам Ахмад ибн Абда, сообщил нам аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман, рассказал мне мой отец от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ вынес решение относительно потока Махзур: удерживать воду, пока она не достигнет щиколоток, а затем пускать её дальше. 2483 - Рассказал нам Абу аль-Мугаллис, рассказал нам Фудайль ибн Сулейман, рассказал нам Муса ибн Укба от Исхака ибн Яхьи ибн аль-Валида, от Убады ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха ﷺ вынес решение относительно орошения пальм из потока: тот, чей участок выше, поливает раньше того, чей участок ниже, и вода удерживается, пока не достигнет щиколоток, а затем пускается вниз к следующему за ним участку, и так далее, пока не закончатся сады или не иссякнет вода. Его слово: («от Убады ибн ас-Самита») — в его иснаде присутствует Исхак ибн Яхья. Ибн Ади сказал: он передаёт от Убады, но не застал его, и то же самое сказал другой [учёный]. И Аллах знает лучше.