HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава При наступлении установленных наказаний нет права предварительной покупки

Хадис № 2498

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الشَّرِيكُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا كَانَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص304
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج3 ص547
Нам передал Абдуллах ибн аль-Джарра, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Ибрахима ибн Майсары, от Амра ибн аш-Шарида, от Абу Рафи‘а, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совладелец имеет больше прав на соседнюю с ним долю (по праву преимущественной покупки — шуфа), какой бы она ни была»
т. 2 с. 834

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж16Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 99
٢٤٩٨ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الشَّرِيكُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا كَانَ» ــ قَوْلُهُ: (أَحَقُّ بِصَقَبِهِ) بِالصَّادِّ لُغَةٌ فِي السِّينِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Джаррах, передал нам Суфьян ибн Уйайна от Ибрахима ибн Майсары от Амра ибн аш-Шарид от Абу Рафи', который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Партнёр более заслуживает своей доли, чем тот, кто не является партнёром»». Толкование: Его слова «أَحَقُّ بِصَقَبِهِ» (более заслуживает своей доли) с буквой сад в слове «صَقَبِهِ» — это лингвистическая особенность, которая может произноситься с буквой син, и Аллах знает лучше.