HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Наказание пьяного

Хадис № 2570

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، ح وحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ» يَضْرِبُ فِي الْخَمْرِ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص326
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص601
Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, сказал: нам передал Язид ибн Зурай', сказал: нам передал Са'ид (иная цепочка); и нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ваки' от Хишама ад-Дастувани — оба (Са'ид и Хишам) от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ бил за (употребление) вина сандалиями и пальмовыми ветвями».
т. 2 с. 858

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж9
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 120
٢٥٧٠ - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَضْرِبُ فِي الْخَمْرِ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ» ــ قَوْلُهُ: (وَالْجَرِيدِ) هُوَ غُصْنُ النَّخْلَةِ جُرِّدَ عَنْهُ الْوَرَقُ.
Передал Наср ибн Али аль-Джахдами, передал Язид ибн Зурай', передал Саид, и передал Али ибн Мухаммад, передал Вакий от Хишама ад-Дастуаи, все вместе от Катаде, от Анас ибн Малик, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ бил по вину тапками и пальмовыми ветвями». Толкование слова (وَالْجَرِيدِ): это ветвь пальмы, очищенная от листьев.