Сунан Ибн Маджа · Обязательство выплаты дии при умышленном убийстве
Хадис № 2625
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ضُمَيْرَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي وَعَمِّي، وَكَانَا شَهِدَا حُنَيْنًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَا: صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ الظُّهْرَ، ثُمَّ جَلَسَ تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَقَامَ إِلَيْهِ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ وَهُوَ سَيِّدُ خِنْدِفٍ، يَرُدُّ عَنْ دَمِ مُحَلِّمِ بْنِ جَثَّامَةَ، وَقَامَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ يَطْلُبُ بِدَمِ عَامِرِ بْنِ الْأَضْبَطِ، وَكَانَ أَشْجَعِيًّا. فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ: «تَقْبَلُونَ الدِّيَةَ؟» فَأَبَوْا، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ، يُقَالُ مُكَيْتِلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَاللَّهِ مَا شَبَّهْتُ هَذَا الْقَتِيلَ فِي غُرَّةِ الْإِسْلَامِ، إِلَّا كَغَنَمٍ وَرَدَتْ فَرُمِيَتْ فَنَفَرَ آخِرُهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَكُمْ خَمْسُونَ فِي سَفَرِنَا، وَخَمْسُونَ إِذَا رَجَعْنَا» فَقَبِلُوا الدِّيَةَ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص211
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص646
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Абу Халид аль-Ахмар от Мухаммада ибн Исхака, он сказал: мне передал Мухаммад ибн Джафар от Зайда ибн Дамиры, он сказал: мне передали мой отец и мой дядя — а они оба присутствовали при Хунайне вместе с Посланником Аллаха ﷺ, — они сказали: Пророк ﷺ совершил молитву аз-зухр, затем сел под деревом. К нему подошёл аль-Акра‘ ибн Хабис — а он был главой (племени) Хиндиф, — защищая Мухаллима ибн Джассаму от кровной расправы за убитого, а также встал Уяйна ибн Хисн, требуя выкупа за кровь Амира ибн аль-Адбата, а тот был из племени Ашджа‘. Пророк ﷺ сказал им: «Примете ли вы выкуп за кровь (дийа)?» Но они отказались. Тогда встал человек из бану Лайс, которого звали Мукайтиль, и сказал: «О Посланник Аллаха! Клянусь Аллахом, я не могу сравнить этого убитого на заре ислама ни с чем иным, кроме как с овцами, которые пришли на водопой, и в них бросили камень, и последние из них в страхе разбежались». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Вам полагается пятьдесят (верблюдов) в этом нашем походе и пятьдесят, когда мы вернёмся». И они приняли выкуп за кровь.