HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Дия за неверующего

Хадис № 2644

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى أَنَّ عَقْلَ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُسْلِمِينَ، وَهُمُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص347
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن ابن ماجه ج3 ص661
Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Хатим ибн Исмаил от Абд ар-Рахмана ибн Аййаша, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ вынес решение о том, что дийа за людей двух Писаний — иудеев и христиан — составляет половину дийи мусульман.
т. 2 с. 883

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж12
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 142
[بَاب دِيَةِ الْكَافِرِ] ٢٦٤٤ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى أَنَّ عَقْلَ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُسْلِمِينَ وَهُمْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى» ــ قَوْلُهُ: (نِصْفُ عَقْلِ الْمُسْلِمِينَ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ: لَيْسَ فِي دِيَةِ أَهْلِ الْكِتَابِ شَيْءٌ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا وَإِلَيْهِ ذَهَبَ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ، وَقَالَ أَصْحَابُ أَبِي حَنِيفَةَ: دِيَتُهُ كَدِيَةِ الْمُسْلِمِ، وَقَالَ الشَّافِعِيُّ ثُلُثُ دِيَةِ الْمُسْلِمِ، وَالْوَجْهُ الْأَخْذُ بِالْحَدِيثِ وَلَا بَأْسَ بِإِسْنَادِهِ، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ لِقُصُورِهِ عَنْ دَرَجَةِ الصَّحِيحِ؛ لِأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَيَّاشٍ لَمْ أَرَ مَنْ ضَعَّفَهُ وَلَا مَنْ وَثَّقَهُ وَعَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ عَنْ جَدِّهِ مُخْتَلَفٌ فِيهِ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ -.
[Глава о вире за неверного] 2644 — Хишам ибн Аммар передал нам: Хатим ибн Исмаил передал нам от Абд ар-Рахмана ибн Аййаша, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ постановил, что вира за людей двух Писаний составляет половину виры за мусульман, а это иудеи и христиане. — Его слово (половина виры за мусульман): аль-Хаттаби сказал: относительно виры за людей Писания нет ничего более достоверного, чем это, и к этому склонился Малик и Ахмад. Сподвижники Абу Ханифы сказали: его вира подобна вире за мусульманина. Аш-Шафии сказал: треть виры за мусульманина. Правильный же путь — придерживаться хадиса. В его иснаде нет ничего плохого. В «аз-Заваид» сказано: его иснад хороший (хасан), поскольку он не достигает степени достоверного (сахих), так как об Абд ар-Рахмане ибн Аййаше я не встречал никого, кто бы его ослабил или счёл надёжным, а что касается Амра ибн Шуайба от его деда — то относительно этого есть разногласие. А Аллах знает лучше.