HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Убийца не наследует

Хадис № 2646

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ - قَتَلَ ابْنَهُ، فَأَخَذَ مِنْهُ عُمَرُ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً وَأَرْبَعِينَ خَلِفَةً، فَقَالَ: أَيْنَ أَخُو الْمَقْتُولِ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَيْسَ لِقَاتِلٍ مِيرَاثٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص348
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج3 ص662
Нам передали Абу Курайб и Абдуллах ибн Са‘ид аль-Кинди, сказали: нам передал Абу Халид аль-Ахмар от Яхьи ибн Са‘ида, от Амра ибн Шуайба, что Абу Катада — человек из племени Бану Мудлидж — убил своего сына, и Умар взыскал с него сто верблюдов: тридцать хикк, тридцать джаза‘а и сорок беременных самок (халифа). Он сказал: «Где брат убитого? Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «У убийцы нет доли в наследстве»».
т. 2 с. 884

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж7Редкие слова2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 143
٢٦٤٦ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ «أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ قَتَلَ ابْنَهُ فَأَخَذَ مِنْهُ عُمَرُ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً وَأَرْبَعِينَ خَلِفَةً فَقَالَ ابْنُ أَخِي الْمَقْتُولِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لَيْسَ لِقَاتِلٍ مِيرَاثٌ» ــ قَوْلُهُ: (فَقَالَ أَيْنَ أَخُو الْمَقْتُولِ. . . إِلَخْ) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
Передали нам Абу Курейб и Абдуллах ибн Саид аль-Кинди, которые сказали: передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Яхьи ибн Саида от Амра ибн Шуайба, что Абу Катада, человек из племени Бани Мудлайдж, убил своего сына. Умар взял у него сто верблюдов: тридцать хиккат, тридцать джаза' и сорок халиф. Сын брата убитого сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У убийцы нет наследства»». Комментарий на слова: «Сказал: где брат убитого…» — в дополнительных источниках передача этого хадиса считается достоверной (хасан).