HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Родитель не убивает ребёнка

Хадис № 2661

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «لَا يُقْتَلُ بِالْوَلَدِ الْوَالِدُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص352
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن ابن ماجه ج3 ص673
Нам передал Сувайд ибн Са‘ид, сказал: нам передал Али ибн Мусхир, от Исмаила ибн Муслима, от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отец не подлежит казни за (убийство) своего ребёнка».
т. 2 с. 888

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан ад-Дарими
Шарх1Тахридж3
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 146
[بَاب لَا يُقْتَلُ الْوَالِدُ بِوَلَدِهِ] ٢٦٦١ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَا يُقْتَلُ بِالْوَلَدِ الْوَالِدُ» ــ قَوْلُهُ: (لَا يُقْتَلُ بِالْوَلَدِ الْوَالِدُ) لِأَنَّ الْوَالَدَ سَبَبٌ لِوُجُودِهِ فَلَا يَحْسُنُ أَنْ يَكُونَ الْوَلَدُ سَبَبًا لِعَدَمِهِ.
Глава: Родитель не убивается за ребёнка 2661 - Передал Суэйд ибн Саид, передал Али ибн Мусхир от Исмаила ибн Муслима от Амра ибн Динара от Тавса от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Родитель не убивается за ребёнка». — Смысл его слов: «Родитель не убивается за ребёнка» — потому что родитель является причиной его существования, и неуместно, чтобы ребёнок стал причиной его отсутствия.