Сунан Ибн Маджа

Хадис № 2664

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الطَّبَّاعِ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ عَلِيٍّ، وعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: «قَتَلَ رَجُلٌ عَبْدَهُ عَمْدًا مُتَعَمِّدًا، فَجَلَدَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِائَةً، وَنَفَاهُ سَنَةً، وَمَحَا سَهْمَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ»

Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабыйضعيف جدًا
Аль-Албани:очень слабыйضعيف جدًا
Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص213
Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Шуайб аль-Арнаут:слабыйضعيف
Шуайб аль-Арнаут:его иснад очень слабإسناده واهٍ بمرةسنن ابن ماجه ج3 ص675

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Ибн ат-Таббаъ, сказал: нам передал Исмаил ибн Аййаш, от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Фарвы, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунайна, от Али, а также от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, сказал: «Один человек убил своего раба преднамеренно и умышленно, и Посланник Аллаха ﷺ подверг его порке в сто ударов, изгнал его на год и вычеркнул его долю из списка мусульман (лишил его доли добычи)».

Цепочка передатчиков

Шарх1

Хашия ас-Синди · т. 2, с. 146

٢٦٦٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ الطَّبَّاعِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ عَلِيٍّ وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ «قَتَلَ رَجُلٌ عَبْدَهُ عَمْدًا مُتَعَمِّدًا فَجَلَدَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِائَةً وَنَفَاهُ سَنَةً وَمَحَا سَهْمَهُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ»
ــ
قَوْلُهُ: (فَجَلَدَهُ) أَيْ: تَعْزِيرًا عَلَى سُوءِ صَنِيعِهِ، وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ إِسْحَاقُ بْنُ
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ.

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Ибн ат-Таббаа, передал нам Исмаил ибн Айяш от Исхака ибн Абдиллаха ибн Аби Фарвы от Ибрахима ибн Абдиллаха ибн Хунайна от Али и от Амра ибн Шуайба от его отца от деда, который сказал: «Убил человек своего раба умышленно и преднамеренно, и Посланник Аллаха ﷺ наказал его стою поркой, изгнал на год и исключил его из числа мусульман». 

Толкование слова «فَجَلَدَهُ» (пороли его): то есть в качестве наказания (та'зир) за его злое деяние. В «аз-Завайде» отмечается, что в иснаде этого хадиса присутствуют Исхак ибн Абдиллах ибн Аби Фарва, который считается слабым, и Исмаил ибн Айяш.