HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Никто не должен несправедливо обвинять другого

Хадис № 2670

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ، يَقُولُ: «أَلَا لَا تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ. أَلَا لَا تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص354
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص680
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Нумайр от Йазида ибн Абу Зияда, который сказал: нам передал Джами‘ ибн Шаддад от Тарика аль-Мухариби, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ поднимал руки так, что видна была белизна его подмышек, и говорил: «Знайте: да не будет мать в ответе за (вину) ребёнка! Знайте: да не будет мать в ответе за (вину) ребёнка!»».
т. 2 с. 890

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 148
٢٦٧٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ يَقُولُ أَلَا لَا تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ أَلَا لَا تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ» ٢٦٧١ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ عَنْ الْخَشْخَاشِ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ «أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَمَعِيَ ابْنِي فَقَالَ لَا تَجْنِي عَلَيْهِ وَلَا يَجْنِي عَلَيْكَ» ــ قَوْلُهُ: (وَمَعِي ابْنِي) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ هُشَيْمًا كَانَ يُدَلِّسُ، وَقَالَ: وَلَيْسَ لِلْخَشْخَاشِ سِوَى هَذَا الْحَدِيثِ الْمَوْجُودِ عِنْدَ ابْنِ مَاجَهْ وَلَيْسَ لَهُ فِي بَقِيَّةِ الْأُصُولِ الْخَمْسَةِ.
2670 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба: рассказал нам Абдуллах ибн Нумайр от Язида ибн Абу Зияда: рассказал нам Джами‘ ибн Шаддад от Тарика аль-Мухариби, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, поднимающего свои руки так, что я видел белизну его подмышек, говорящего: «О да! Не будет нести мать наказание за ребёнка, о да! Не будет нести мать наказание за ребёнка»». 2671 — Рассказал нам Амр ибн Рафи‘: рассказал нам Хушайм от Йунуса от Хусайна ибн Абу аль-Хурра от аль-Хашхаша аль-Анбари, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ, и со мной был мой сын, и он сказал: «Не понесёшь ты наказание за него, и не понесёт он наказание за тебя»». — Его слово: (وَمَعِي ابْنِي — «и со мной был мой сын»). В «Заваид» сказано: все передатчики этого иснада надёжны, кроме того, что Хушайм практиковал тадлис. И сказано: у аль-Хашхаша нет иного хадиса, кроме этого, находящегося у Ибн Маджа, и у него нет ничего в остальных пяти основных сборниках.