Хадис № 2801

Нам передали Яхья ибн Яхья и Абу Бакр ибн Абу Шейба — оба от Абу Муавии. Также нам передал Исхак ибн Ибрахим — ему сообщили Джарир и Иса ибн Юнус, оба от аль-Амаша. Также нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр (и это его формулировка) — нам передали Асбат и Абу Муавия, они сказали: нам передал аль-Амаш от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука. Он сказал: «Мы спросили Абдуллаха (то есть Ибн Мас‘уда) об этом аяте: «Не считай мёртвыми тех, кто был убит на пути Аллаха. Нет, они живы у своего Господа и получают удел» [3:169]». Он сказал: «Мы ведь спрашивали об этом, и он ответил: «Их души находятся во чревах зелёных птиц, у которых есть светильники, подвешенные к Трону. Они летают по Раю, где пожелают, а затем возвращаются к этим светильникам. И их Господь взглянул на них однажды и сказал: «Не желаете ли вы чего-нибудь?» Они сказали: «Чего же нам желать? Мы летаем по Раю, где пожелаем». И Он сделал так с ними три раза. Когда они увидели, что от них не отступятся, пока их не спросят (снова), они сказали: «Господи! Мы хотим, чтобы Ты вернул наши души в наши тела, чтобы мы были убиты на Твоём пути ещё раз». Когда Он увидел, что у них нет иной нужды, их оставили (в покое)»».

Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян от аль-Амаша, от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха ибн Масуда, что его спросили о словах Аллаха: «Не считай мёртвыми тех, кто убит на пути Аллаха. Нет, они живы у своего Господа, получая удел» [3:169]. Он сказал: «Мы спрашивали об этом, и нам сообщили, что их души находятся в зелёных птицах, летающих в Раю, где пожелают, и находящих пристанище в светильниках, подвешенных к Трону. Твой Господь взглянул на них однажды и сказал: «Не желаете ли чего-нибудь ещё, чтобы Я добавил вам?» Они сказали: «Господь наш, чего нам ещё желать, если мы летаем в Раю, где пожелаем?» Затем Он взглянул на них во второй раз и сказал: «Не желаете ли чего-нибудь ещё, чтобы Я добавил вам?» Когда они увидели, что их не оставят в покое, они сказали: «Верни наши души в наши тела, чтобы мы вернулись в этот мир и были убиты на Твоём пути ещё раз»». Это хадис хороший, достоверный. Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян от Атаа ибн ас-Саиба, от Абу Убайды, от Ибн Масуда — подобное этому, с добавлением: «и передашь привет нашему Пророку, и сообщишь ему, что мы довольны, и Аллах доволен нами». Это хадис хороший.

Нам сообщил Са‘ид ибн Амир от Шу‘бы, от Суляймана, от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, который сказал: мы спросили Абдуллаха о душах шахидов, и если бы не Абдуллах, никто бы нам об этом не рассказал. Он сказал: «Души шахидов у Аллаха в День воскресения находятся в зобах зелёных птиц, у которых светильники подвешены к Трону. Они летают по Раю, где пожелают, а затем возвращаются к своим светильникам. Тогда их Господь взирает на них сверху и говорит: «Есть ли у вас нужда? Хотите ли чего-нибудь?» Они отвечают: «Нет, разве только чтобы вернуться в мир и быть убитыми ещё раз»».